 | Please write a question and an impression under the theme of summer. |
|
京都に住む高校2年生が、京都の四季のよいところをコラム形式で書きました。この生徒たちは、10月にサンフランシスコ モデストに一週間ホームステイをします。 ぜひ、アメリカと日本の文化について、生徒同士でネット交流で お話したいので、質問や感想を送ってください。 よろしくお願いします。 The eleventh grader who lived in Kyoto wrote the good place of the four seasons of Kyoto in a column form. These students stay with San Francisco Modest for one week in October. Please send a question and an impression because you want to talk about the United States and the Japanese culture by net interchange between students. Thank you very much for your help.  |
 | Re: Please write a question and an impression under the theme of summer. |
|
私は日本に行ったことがありません。でも、おかむら先生はたくさん季節の作文を読まされました。私はサンフランシスコの日本待ちで桜を見ましたが、桜があまりありません。日本の桜の咲く日がサンフランシスコの咲く日より美しいと思います。 カリフォルニアの季節はだいたい同じです。冬に雨がよく降ります。草が緑になります。たくさん曇りのひがあります。でも、雪がぜんぜん降りません。春にも雨がよく降ります。たくさん晴れの日があります。夏になると草が黄になります。暑いです。秋が私の一番好きな季節です。カリカリな葉を踏むのがとても気持ちいいです。秋が涼しいです。 質問：あなたの一番好きな季節はいつですか。 |
 | Re: Please write a question and an impression under the theme of summer. |
私の母は日本に行ってきました。私の母は、日本夏の空が綺麗だったことを言いました。カリフォルニアの空はいつも青いです。私もテレビで日本夏の空を見てきました。 私も空がとてもきれいだと思います。. 私は日本夏の空のほがアメリカ夏の空のよりも美しいだと思います。雲は空にあるからきれいです。カリフォルニアで多くの雨がふりませんから雲がありません。だからカリフォルニア夏の空はちょっときれいではありません。日本夏の雲は異なる形状で来ますからおもしろくてすばらしいですね。そのうえで日本夏の空はいろいろな色になります。 私の母は大阪大学で勉強する時に毎日空が違った色になったと言いました。 私は本当に日本の夏の空を見に行きたいです。うまくいけば卒業する前に行くことができます。 |